| Titre : |
Homélies sur le Notre Père |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Gregoire de Nysse, Auteur ; Christian Boudignon, Traducteur ; Matthieu Cassin, Collaborateur |
| Editeur : |
Cerf |
| Année de publication : |
2018 |
| Collection : |
Sources Chrétiennes num. 596 |
| Importance : |
584 p |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-204-12971-8 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Latin (lat) |
| Résumé : |
Les Homélies sur le Notre Père de Grégoire de Nysse constituent une oeuvre majeure sur la « prière du Seigneur ». Cette série de cinq homélies, qu’il faut situer non au début de la carrière de Grégoire mais dans ses dernières années, a connu une grande postérité, notamment la magnifique « hymne à la prière » de l’Homélie I. À la fois prédication pastorale et exégèse de chacune des phrases du Notre Père – avec des variantes –, elles mettent en lumière l’adoption filiale des chrétiens et présentent la prière comme une conversation avec Dieu. Elles dénoncent aussi le « blabla » des prières creuses, en prônant un ascétisme allié au souci des plus pauvres. Leur nouveauté est plus marquante encore sur la nature du pain « quotidien », sur la venue de l’Esprit Saint comme règne de Dieu, sur le « Mauvais » comme Tentation personnifiée. Avec une ample introduction sur les circonstances des Homélies, leur structure, leurs sources, leur xégèse du Notre Père et leur réception, ainsi que sur l’histoire des manuscrits, l’ouvrage offre un nouveau texte critique accompagné d’une traduction richement annotée. |
|
