Détail de l'auteur
Auteur Pierre Descotes |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Les commentaires des Psaumes PS Sermons 1-14 : 8è Série Type de document : texte imprimé Auteurs : Augustin d'Hippone (Augustin saint ; 0354-0430), Auteur ; Pierre Descotes, Traducteur ; Martine Dulaey, Collaborateur Editeur : Paris : Institut d'Etudes Augustiniennes Année de publication : 2016 Collection : Bibliothèque augustinienne : Oeuvres de saint Augustin num. 67/A Importance : 382 p Format : 17 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Spiritualité Résumé : Dans cette collection, le volume BA 67/B est le septième d’une série consacrée aux Enarrationes in Psalmos d’Augustin, qui couvrent 2000 pages de texte latin dans l’édition complète du Corpus Christianorum de Brepols. Ce projet de l’Institut d’Études Augustiniennes est aux mains d’une équipe dont les membres travaillent ensemble depuis une dizaine d’années. La série doit comporter quatorze volumes. Les Commentaires sur les Psaumes d’Augustin sont un ouvrage fondamental qui a été beaucoup lu à travers les siècles, comme l’atteste le nombre des manuscrits qui existent encore. Ils ne sont aujourd’hui accessibles en français que dans deux traductions du XIXe s. dont le style a vieilli et l’exactitude est parfois sujette à caution. Ces textes d’Augustin n’intéressent pas seulement les spécialistes du commentaire de texte et de l’exégèse biblique, mais aussi les philosophes, les théologiens et les historiens. Une grande partie de ces commentaires ayant été prêchés à des dates et dans des circonstances diverses, ils regorgent souvent de détails et de realia qui pourront être davantage exploités quand la collection sera à la disposition des chercheurs. Le volume 67/B de la Bibliothèque Augustinienne contient la seconde partie du long commentaire d’Augustin sur le Psaume 118. Le texte latin a été révisé d’après la récente édition de F. GORI (CSEL 95/2, Berlin, De Gruyter, 2015). Les traductions sont entièrement nouvelles et ont été soumises aux critiques de toute l’équipe. Dans notre édition commentée, la traduction de chaque sermon est précédée d’une introduction, et de nombreuses notes de bas de page apportent des éclaircissements sur la pensée d’Augustin, et mettent en relation le commentaire avec les autres œuvres augustiniennes et d’autres commentaires antiques du Psaume. Ce volume fournit un outil de travail qui n’a actuellement d’équivalent dans aucune langue. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 28229 BA 67/A imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
Titre : Premières réaction antipélagiennes II, La Grace de la nouvelle Alliance : 3è Série Type de document : texte imprimé Auteurs : Augustin d'Hippone (Augustin saint ; 0354-0430), Auteur ; Pierre Descotes, Traducteur Editeur : Paris : Institut d'Etudes Augustiniennes Année de publication : 2016 Collection : Bibliothèque augustinienne : Oeuvres de saint Augustin num. 20/B Importance : 560 p Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-28/-- Langues : Français (fre) Mots-clés : Spiritualité Résumé : Lorsqu’au début de l’année 412, Augustin d’Hippone adresse à un ami de jeunesse une longue lettre intitulée De gratia Testamenti noui, ses préoccupations sont diverses – la propagande pélagienne qui a récemment agité Carthage, les attaques païennes qui rendent le christianisme responsable du récent sac de Rome, mais également l’itinéraire spirituel tourmenté d’un correspondant longtemps resté manichéen. C’est le croisement de ces polémiques qui fait la richesse de la Grâce de la nouvelle Alliance : à partir des questions exégétiques que lui a soumises son correspondant, l’évêque d’Hippone propose une vaste synthèse de sa réflexion sur le lien entre initiative humaine et aide divine – ce que la postérité appellera la « doctrine augustinienne de la grâce ». Alors que les violents échanges de la controverse pélagienne n’ont pas encore pris le pas sur une réflexion sereine, la Grâce de la nouvelle Alliance, tout à la fois traité doctrinal, commentaire exégétique et œuvre de direction de conscience, livre au lecteur un riche aperçu des intuitions essentielles du « docteur de la Grâce ». Ce volume propose une édition critique du texte latin et sa traduction, une introduction historique, littéraire et doctrinale de l’œuvre ainsi que son commentaire, sous forme de notes complémentaires. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 28228 BA 20/B imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
