Détail de l'auteur
Auteur Marie-Josèphe Rondeau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Henri de Lubac et le mystère de l'Église : Actes du colloque du 12 octobre 1996 à l'Institut de France Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri de Lubac, Auteur ; Jean-Marie Lustiger, Auteur ; Olivier de Berranger (1938-....), Auteur ; Jacques de Larosière, Auteur ; Jacques Orgebin, Auteur ; Michel Sales, Auteur ; Jean Stern, Auteur ; Georges Chantraine, Auteur ; Eric de Moulins-Beaufort, Auteur ; Jacques Prevotat, Auteur ; Michael Sutton, Auteur ; Marie-Jeanne Coutagne, Auteur ; Joseph Moingt (1915-), Auteur ; Marie-Josèphe Rondeau, Auteur ; Paul McPartlan, Auteur ; Boris Bobrinskoy, Auteur ; Xavier Tilliette, Auteur ; Jacques Gadille, Auteur ; Jorge A. Medina Esztévez, Auteur ; Renée Bédarida, Auteur ; Tharcisse Tsibangu, Auteur ; André Ravier, Auteur Editeur : Cerf Année de publication : 1999 Collection : Études Lubatiennes num. I Importance : 244 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-06210-7 Langues : Français (fre) Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 23007 AU L 411 a imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
Titre : Scholies aux Psaumes I Psaumes 1-70 Type de document : texte imprimé Auteurs : Evagre le Pontique, Auteur ; Marie-Josèphe Rondeau, Éditeur scientifique ; Paul Géhin, Éditeur scientifique ; Matthieu Cassin, Éditeur scientifique Editeur : Cerf Collection : Sources Chrétiennes num. 614 Importance : 771 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-14186-4 Note générale : Texte grec et trad. française en regard
Langues : Français (fre) Grec classique (grc) Langues originales : Grec classique (grc) Index. décimale : 223.207 Résumé : Découvertes à la fin des années 1950, les Scholies aux Psaumes bénéficient pour la première fois d'une édition critique complète et d'une traduction. Composées par Évagre le Pontique († 399) à une période intermédiaire de son activité littéraire, elles constituent le plus important de ses commentaires bibliques, par leur nombre – près de 1400 scholies – et par leur contenu spirituel et doctrinal exceptionnel. Le « philosophe du désert » y retrace l'itinéraire spirituel de chaque individu vers la connaissance de Dieu, mais aussi l'histoire globale de toutes les créatures et souligne le rôle central du Christ dans cette histoire. L'exégète interprète la totalité du Psautier grec, mais, comme à son habitude, de façon sélective, en choisissant tels versets, tels mots. Il témoigne ainsi de l'excellente connaissance du Psautier dans les milieux monastiques égyptiens, où il était connu par coeur et récité dans la cellule, en privé, pendant l'office de nuit appelé « petite synaxe ». Ce premier volume contient, avec l'introduction des deux tomes, le texte grec des scholies aux psaumes 1 à 70, accompagné d'une traduction française annotée. Marie-Josèphe Rondeau, professeur émérite à l'Université de Caen, a consacré sa thèse aux Commentaires patristiques du Psautier (IIIe-Ve siècles) et elle est l'auteur de la traduction française de la Vie de Constantin (SC 559). Paul Géhin, directeur de recherche émérite au CNRS (IRHT, Section grecque et de l'Orient chrétien) a publié plusieurs textes évagriens dans la Collection, seul (SC 340, 397, 514, 589), ou en collaboration avec Antoine et Claire Guillaumont (SC 438). Il poursuit maintenant l'édition des Lettres, des Képhalaia gnostica et des Skemmata. Matthieu Cassin, chargé de recherche au CNRS (IRHT, Section grecque et de l'Orient chrétien) et spécialiste de Grégoire de Nysse, a publié les Homélies sur le Notre P Note de contenu : 1, Psaumes 1-70
2, Psaumes 71-150Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 20175 SC 614 imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
Titre : Scholies aux Psaumes II Psaumes 71-150 Type de document : texte imprimé Auteurs : Evagre le Pontique, Auteur ; Marie-Josèphe Rondeau, Éditeur scientifique ; Paul Géhin, Éditeur scientifique ; Matthieu Cassin, Éditeur scientifique Editeur : Cerf Année de publication : 2021 Collection : Sources Chrétiennes num. 615 Importance : 771 p. Format : 20 cm Note générale : Texte grec et trad. française en regard
Langues : Français (fre) Grec classique (grc) Langues originales : Grec classique (grc) Résumé : Découvertes à la fin des années 1950, les Scholies aux Psaumes bénéficient pour la première fois d'une édition critique complète et d'une traduction. Composées par Évagre le Pontique († 399) à une période intermédiaire de son activité littéraire, elles constituent le plus important de ses commentaires bibliques, par leur nombre – près de 1400 scholies – et par leur contenu spirituel et doctrinal exceptionnel. Le « philosophe du désert » y retrace l'itinéraire spirituel de chaque individu vers la connaissance de Dieu, mais aussi l'histoire globale de toutes les créatures et souligne le rôle central du Christ dans cette histoire. L'exégète interprète la totalité du Psautier grec, mais, comme à son habitude, de façon sélective, en choisissant tels versets, tels mots. Il témoigne ainsi de l'excellente connaissance du Psautier dans les milieux monastiques égyptiens, où il était connu par coeur et récité dans la cellule, en privé, pendant l'office de nuit appelé « petite synaxe ». Ce premier volume contient, avec l'introduction des deux tomes, le texte grec des scholies aux psaumes 1 à 70, accompagné d'une traduction française annotée. Marie-Josèphe Rondeau, professeur émérite à l'Université de Caen, a consacré sa thèse aux Commentaires patristiques du Psautier (IIIe-Ve siècles) et elle est l'auteur de la traduction française de la Vie de Constantin (SC 559). Paul Géhin, directeur de recherche émérite au CNRS (IRHT, Section grecque et de l'Orient chrétien) a publié plusieurs textes évagriens dans la Collection, seul (SC 340, 397, 514, 589), ou en collaboration avec Antoine et Claire Guillaumont (SC 438). Il poursuit maintenant l'édition des Lettres, des Képhalaia gnostica et des Skemmata. Matthieu Cassin, chargé de recherche au CNRS (IRHT, Section grecque et de l'Orient chrétien) et spécialiste de Grégoire de Nysse, a publié les Homélies sur le Notre P Note de contenu : 2, Psaumes 71-150 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16715 SC 615 imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
Titre : Vie de Constantin Type de document : texte imprimé Auteurs : Eusèbe de Césarée (265-339), Auteur ; Marie-Josèphe Rondeau, Traducteur ; Luce Pietri, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Cerf Année de publication : 2013 Collection : Sources Chrétiennes num. 559 Importance : 580 p Format : 19,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-10465-4 Langues : Français (fre) Résumé : Dix-sept siècles après sa conversion, Constantin, premier empereur chrétien de l’histoire, reste une figure majeure et controversée. L’évêque et historien Eusèbe de Césarée, qui l’a personnellement connu, a rédigé juste après sa mort un long récit, entre biographie et hagiographie, où il présente la vie de Constantin essentiellement du point de vue religieux, comme il le précise lui-même. Ce texte à la fois bien documenté et engagé, même s’il demande à être interprété avec précaution, est notre source la plus ancienne et la plus précise sur la vie de cet empereur hors du commun. Comme dans l'« Histoire ecclésiastique », Eusèbe appuie en outre son récit sur des documents qu’il cite en tout ou partie : c’est ainsi qu’il transmet une quinzaine de lettres et décrets de l’empereur, dont l’authenticité n’est plus guère discutée aujourd’hui. La « Vie de Constantin » est ici traduite en français pour la première fois depuis le dix-septième siècle, accompagnée d’une solide introduction qui fait le point sur tous les problèmes posés par l’œuvre, et d’une riche annotation historique. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 28567 SC 559 imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
