Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (8)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Lettre sur les synodes Type de document : texte imprimé Auteurs : Hilaire (0315?-0367?), Auteur ; Michael Durst (1953-....), Éditeur scientifique ; André Rocher (1919-1994), Traducteur Editeur : Paris : les Éditions du Cerf Année de publication : 2021 Autre Editeur : 80-Abbeville : Impr. F. Paillart Collection : Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978 num. 621 Importance : 483 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-14536-7 Note générale : Texte latin et trad. française en regard
En appendice, texte orginal avec trad. et commentaires français des "Apologetica responsa" d'Hilaire de Poitiers par Dominique Bertrand
Bibliogr. p. 139-168. IndexLangues : Français (fre) Latin (lat) Langues originales : Latin (lat) Résumé : Nous sommes à l'hiver 358-359. Hilaire, évêque de Poitiers, exilé en Orient pour sa résistance à l'arianisme, reçoit une demande des évêques occidentaux un peu perdus dans la multitude des synodes et des confessions de foi qui se sont succédé depuis quelques années. Il leur adresse en retour ce mémoire, en forme de lettre ouverte, où il fournit la documentation demandée (les principales confessions de foi émanées des synodes), avec ses explications et ses jugements, tantôt sévères et tantôt bienveillants. En confessant le Fils « consubstantiel » au Père, après le concile de Nicée en 325, que veut-on dire ? Les sensibilités et opinions qui se croisent mettent en jeu la foi et l'union des Églises. Hilaire le sait, et connaît les risques de malentendus, et même de schisme, provoqués par le passage du grec au latin. Il s'efforce, dans ces pages souvent lumineuses et parfois subtiles, d'expliquer aux pasteurs latins les débats grecs et leurs enjeux, précisant pourquoi il faut accepter telle expression de la foi et refuser telle autre, et se défendant lui-même au besoin. Sa documentation précise et son acuité de jugement font de sa Lettre sur les synodes, ici offerte avec un nouveau texte critique et la première traduction française, une source précieuse pour les historiens et les théologiens. Michael Durst, prêtre du diocèse de Cologne, a consacré sa thèse d'habilitation (Bonn, 1994) à cette oeuvre d'Hilaire. Professeur ordinaire d'Histoire de l'Église et de patrologie à la Theologische Hochschule de Coire (Suisse), il est spécialiste d'Hilaire et de l'histoire ancienne du diocèse de Coire. André Rocher (†), prêtre du diocèse de Poitiers, avait consacré sa thèse de doctorat au Contre Constance d'Hilaire, qu'il a publié dans la collection (SC 334). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 28131 SC 621 imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
Titre : Commentaire sur le Cantique des cantiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Nil d'Ancyre (03..-043. ?), Auteur ; Marie-Gabrielle Guérard (19..-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : les Éditions du Cerf Année de publication : 2022 Autre Editeur : 80-Abbeville : Impr. F. Paillart Collection : Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978 num. 623 Importance : 238 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-14538-1 Note générale : Texte grec et trad. française en regard
Bibliogr. p. 39-40. IndexLangues : Français (fre) Grec classique (grc) Langues originales : Grec classique (grc) Résumé : Le Commentaire sur le Cantique de Nil d'Ancyre est le plus ancien commentaire grec complet de ce livre biblique qui soit transmis dans la langue originale. Alors que les autres commentaires conservés s'arrêtent avant la fin, celui-ci va jusqu'au bout du livre. Prenant la suite du tome I (SC 403), le présent volume offre précisément toute la fin du Commentaire, de Ct 4,2 à 8,14. Composé au tournant des ive et ve siècles par un moine, l'ouvrage montre différents aspects de la vie spirituelle proprement monastique dans l'effort qui tend à l'union avec le divin. Du poème dramatique qu'est le Cantique des cantiques, l'exégèse nilienne fait une sorte de roman dont l'héroïne est une prostituée qui change de vie pour devenir digne de noces royales. Elle figure la vie de l'âme et ses divers mouvements. Le Cantique est une prophétie de l'union du Verbe de Dieu et de l'âme, telle qu'elle se réalise dans l'histoire du salut à travers la mort et la résurrection du Christ et comme la vivent les fidèles à travers la liturgie pascale et baptismale. Dans ces dernières pages, l'auteur figure l'âme unie au Verbe, jusque après la Résurrection, dans la lumière et la profusion paradisiaque de son Ascension. Marie-Gabrielle Guérard, après une année de post-doc. à l'université de Harvard grâce à la Fondation Sachs, et une carrière d'enseignement à l'étranger, a passé ses vingt dernières années professionnelles comme ingénieur de recherches au CNRS, travaillant aux Sources Chrétiennes. Ses recherches personnelles sont consacrées à l'œuvre de Nil d'Ancyre et à l'exégèse ancienne du Cantique des cantiques. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 28132 SC 623 imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
Titre : Tome aux Antiochiens ; Lettres à Rufinien, à Jovien et aux Africains Type de document : texte imprimé Auteurs : Athanase, Auteur ; Annick Martin, Éditeur scientifique ; Xavier Moralès, Éditeur scientifique Editeur : Paris : les Éditions du Cerf Année de publication : 2021 Collection : Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978 num. 622 Importance : 291 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-14537-4 Prix : 27 EUR Note générale : Contient : "Lettre à Rufinien" ; "Lettre à Jovien sur la foi" ; "Lettre aux évêques africains"
Textes grecs et trad. françaises en regard
Langues : Français (fre) Grec classique (grc) Langues originales : Grec classique (grc) Résumé : En 360, pour l'évêque d'Alexandrie, le salut des croyants est en jeu : « homéenne », la foi officielle de l'empire romain en 360 reconnaît au Christ une simple « ressemblance » avec le Père. Athanase tente donc de reconstruire l'unité de l'Église autour de la foi définie au concile de Nicée en 325, disant le Fils « consubstantiel » au Père. Après le synode d'Alexandrie qu'il convoque en 362, il écrit aux Antiochiens un « tome », c'est-à-dire une lettre officielle, alors que s'opposent à Antioche plusieurs tendances. Parmi les homéens modérés, Mélèce réunit un synode en 363 qui réinterprète le « consubstantiel » nicéen ; il en adresse le résultat à l'empereur Jovien, passant outre Athanase qui réagit en dénonçant cette interprétation dans sa Lettre à Jovien sur la foi. Deux autres lettres complètent le dossier : la Lettre à Rufinien, sur la réintégration des clercs qui ont signé la formule de 360, et la Lettre aux Africains, rejetant les positions homéennes du synode de Rimini (359). En annexes sont aussi traduits plusieurs documents du dossier. L'ensemble offre à voir comment le grand Alexandrin défend l'idée que « Nicée suffit », tout en faisant évoluer la foi trinitaire, en particulier sur le Saint-Esprit. Annick Martin, professeur émérite d'histoire ancienne à l'Université de Rennes 2, est spécialiste d'Athanase, auquel elle a consacré plusieurs livres, dont Athanase d'Alexandrie et l'Église d'Égypte au IVe siècle (328-373), Rome 1996. Elle a déjà contribué dans la collection à deux volumes d'Athanase (SC 317, 563), ainsi qu'à l'Histoire ecclésiastique de Théodoret de Cyr (SC 501 et 530). Xavier Morales est assistant à la Pontificia Universidad Católica de Santiago du Chili. Auteur d'une thèse sur la Théologie trinitaire d'Athanase d'Alexandrie (EAA 180, Paris 2006), dans la collection il a publié avec A. Martin la Lettre sur les synodes d'Athanase (SC 563). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16130 SC 622 imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
Titre : Opuscules monastiques - I Type de document : texte imprimé Auteurs : Hildegarde (1098-1179), Auteur ; Hildegarde Boemare, Éditeur scientifique Editeur : Paris : les Éditions du Cerf Année de publication : 2021 Collection : Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978 num. 616 Importance : p. 486 Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-14206-9 Prix : 45 EUR Note générale : Textes latins et trad. française en regard
Bibliogr. vol. 1, p. 129-159, vol. 2 p. 9-38. IndexLangues : Français (fre) Latin (lat) Langues originales : Latin (lat) Résumé : L'intérêt contemporain pour l'oeuvre de Hildegarde de Bingen (1098-1179) a laissé dans l'ombre sa vie monastique à l'école de saint Benoît. Sont réunis ici, en deux tomes, quatre opuscules qui reflètent sa conception du monachisme, enracinée dans la tradition et profondément originale dans son expression. À sa communauté inquiète, la supérieure attentionnée livre son Testament prophétique, témoin de ce qu'elle considère comme fondamental. Cet écrit d'une grande richesse, rythmé par trois relectures de l'histoire du salut, comporte notamment le commentaire du Symbole de saint Athanase, la Vie de saint Rupert et une longue méditation spirituelle où se mêlent prose et poèmes liturgiques. Ces textes, avec une première traduction française, sont proposés dans la version du Riesencodex, rédigé sous la supervision de l'abbesse elle-même. Note de contenu : T. 1, Testament prophétique
T. 2, Sur la Règle de saint Benoît, Vie de saint Disibod, Solution à trente-huit questionsExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4138 SC 616 imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt
Titre : Opuscules monastiques - II : sur la règle de saint Benoît vie de Disibod solutios à trentre-huit questions Type de document : texte imprimé Auteurs : Hildegarde (1098-1179), Auteur ; Hildegarde Boemare, Éditeur scientifique Editeur : Paris : les Éditions du Cerf Année de publication : 2021 Collection : Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978 num. 617 Importance : p. 486 Format : 20 cm Prix : 45 EUR Note générale : Textes latins et trad. française en regard
Bibliogr. vol. 1, p. 129-159, vol. 2 p. 9-38. IndexLangues : Français (fre) Latin (lat) Langues originales : Latin (lat) Résumé : L'intérêt contemporain pour l'oeuvre de Hildegarde de Bingen (1098-1179) a laissé dans l'ombre sa vie monastique à l'école de saint Benoît. Sont réunis ici, en deux tomes, quatre opuscules qui reflètent sa conception du monachisme, enracinée dans la tradition et profondément originale dans son expression. À sa communauté inquiète, la supérieure attentionnée livre son Testament prophétique, témoin de ce qu'elle considère comme fondamental. Cet écrit d'une grande richesse, rythmé par trois relectures de l'histoire du salut, comporte notamment le commentaire du Symbole de saint Athanase, la Vie de saint Rupert et une longue méditation spirituelle où se mêlent prose et poèmes liturgiques. Ces textes, avec une première traduction française, sont proposés dans la version du Riesencodex, rédigé sous la supervision de l'abbesse elle-même. Note de contenu : T. 1, Testament prophétique
T. 2, Sur la Règle de saint Benoît, Vie de saint Disibod, Solution à trente-huit questionsExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4137 SC 617 imprimé / indéterminé Couvent Nantes autre Exclu du prêt PermalinkVie de Saint Bernard, Abbé de Clairvaux, 1. Vie de Saint Bernard, Abbé de Clairvaux / Guillaume de Saint-Thierry
Permalink
Permalink
